各位同學,今日我們為大家介紹一本入選2018意大利波隆那書展的繪本,玩具診所開門了。
序--作者的話:
舊玩具的新生命
2009年,有個朋友告訴我,新北市的新泰國小開了一家玩具診所,希望我為這個診所寫個繪本故事,於是,我約了插畫家郝洛玟去參訪玩具診所的湯醫師,當時他已年近七十,很和善的向我們介紹玩具診所的起源。
湯醫師說,為配合教育部推動的「銀髮族風華再現計畫」,新泰國小利用空教室成立了「玩具工坊」,培訓玩具醫師,幫助學生修復玩具。「玩具工坊」內分為玩具診所、展示區、遊戲區及閱讀區等,下課時間,學生可以把壞掉的玩具拿來診所修護。診所內設有急診區、內科、外科、美容科等,只要掛號、選好科別,玩具醫師就會依照症狀給予診療、開處方箋。診所裡的醫師,有的精木工、有的懂機械、有的會裁縫……,他們經常發揮創意,利用廢棄的保特瓶、鐵絲、瓶蓋、布料等材料,為沒錢買玩具的學生,做出風車、竹蜻蜓、手偶等各種玩具。這些爺爺奶奶平均年齡約七十歲,雖然只是幫孩子們修理玩具,卻從中得到無比的成就感,證明自己活得有價值。
參訪玩具工坊之後,我開始構思故事,從2009年一直寫到2013年,雖然不到兩千字,卻要不斷修改,到了2013年底,文本大致完成,才交給郝洛玟做分鏡。我做繪本的習慣是,先對插畫家張牙舞爪的敘述故事,把腦海中的畫面與插畫家分享,插畫家再用我的文本,加上自己的想法開始做分鏡、草圖、討論、線稿,最後上色。郝洛玟是一個非常靈巧的插畫家,她擅長把我的文字做更好的拓展,例如首頁的左下角,獅子正在看一塊售地,我的文本有提到河馬爺爺開了玩具診所,獅子也在旁邊開了一家診所,但我的文字並未提及獅子看「售地」的環節,而郝洛玟巧妙的把「獅子買地」放在首頁當伏筆,讀者可以在後面的畫面中看到獅子診所已建好,且位在玩具診所的旁邊;各位還可在書中發現《我有友情要出租》的大猩猩丶《天天星期三》的嚕嚕,這是許多畫家共通的習慣,常把前一本書的主角放到下一本書當配角。另外,河馬爺爺講故事的那一頁,我請郝洛玟畫了十種動物和昆蟲來聽故事,在閱讀本書的過程中,親子可以一起尋找到底有哪幾種小動物和小昆蟲?又如河馬爺爺開辦玩具診所後,找來了四位幫手,貓熊奶奶的造型是日本藝術家「圓點女王」草間彌生的翻版,狐狸大叔是拿破崙,大象是梵谷,浣熊是蒙娜麗莎,也是非常巧妙的設計。郝洛玟最讓我感動的是,最後一頁,河馬爺爺再也不怕上床與起床了,你看他的夢境充滿了各種童話故事,有國王的新衣、灰姑娘的南瓜馬車、傑克與魔豆……這就是我最喜歡和郝洛玟合作的原因,因為她「最能抓得住我」!
我寫了五年、郝洛玟畫了三年的《玩具診所開門了!》終於和大家見面了,我衷心希望與大家分享「愛物惜福」的人生哲學,更重要的是,讓孩子們體會:「只要善加利用,任何舊東西都能擁有新生命。」我也期待透過本書,呼籲大家一起關注銀髮族退休後的生活。因為高齡化時代來臨了,家家戶戶都有老人,有一天,我們也會老,希望孩子們都能珍惜「家有一老,如有一寶」,讓銀髮族擁有退而不休的尊嚴。